What you need to know about the federal death sentence Luigi Mangione is facing